top of page
  • Npint

ื–ืืช - ืœื! ืื”ื‘ื” - ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื”, ื—ื•ืกืจ ื—ืžืฆืŸ, CO2, ื•ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื - ื›ืฉื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• "ื—ื•ื ืง ืืช ืขืฆืžื•"

ืขื•ื“ื›ืŸ: 23 ื‘ื™ื ื•ืณ

ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื—ื•ืœื” ืขืจ ื•ืžืชืœื•ืฆืฅ ืขื ืจื•ืคืื™ื• - ืฉืžืขืชื™ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื’ื•ืจ ื”ืžืกืคืจ ืฉืžื™ืฉื”ื• ืžืจื’ื™ืฉ ื˜ื•ื‘, ื™ืฆื ืžื›ืœืœ ืกื›ื ื”. ืœื ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื‘ืืžืช ื—ื•ืœื™ื ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืขื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ื›ืฉื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžืฆื‘ ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืจื“ืžื”/ื”ื ืฉืžื” ืžืžื•ืฉื›ืช. ืขื“ ืฉื ืชืงืœืชื™ ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” - ื•ืจืื™ืชื™ ืฉืื›ืŸ ื–ื” ื‘ืืžืช ืงื•ืจื”. ื—ื•ืœื” ืฉืงืจืก ื‘ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื ืฉื•ื, ื”ื•ืจื“ื ื•ื”ื•ื ืฉื ื•ื”ืชืขื•ืจืจ ืฉืžื— ื•ืฆื•ื—ืง ื•ื”ืชืœื•ืฆืฅ ืขื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื. ืžืกืชื‘ืจ ืฉืœืคื—ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื ืจืงื•ื˜ื™ื™ื - ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื” ืžืžืงื•ืจ ืคื ื™ืžื™ - ืžืขื•ืจืจื™ื ืฆื—ื•ืง. ื—ื•ืžืจื™ื ื›ืืœื” ืžืฉืชื—ืจืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื—ืจื•ืจ ืžืชื— ื’ื‘ื•ื” ืžืื“ - ื•ื’ืจื•ืŸ ืฉื ื—ื ืง ืขืงื‘ ื”ืคืขืœืช ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืกืžื™ื ืืช ื”ื ืฉื™ืžื” - ื•ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœืชื—ื•ืฉืช ืกืฃ ืžื•ื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื ืคื’ืขื™ ื•ื ืคื’ืขื•ืช ืื•ื ืก ื—ื•ื•ื™ื ืื•ืชื” ืชื—ื•ืฉื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืขืœืช ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื”, ื›ืฉื”ืื ืก ืžื•ื ืข ืืคืฉืจื•ืช ื ืฉื™ืžื”, ื›ืฉื”ืื™ืžื” ื—ื•ื ืงืช ืืช ื”ื’ืจื•ืŸ, ืฉื—ื•ืกืจ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆื•ื ื•ืžื›ืจื™ืข - ืžื•ืคืขืœืช ืงืกืงื“ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ืฉืจื™ื“ื”. ื‘ืฉื™ืื”, ืฉื”ืžื•ื— ืžื–ื”ื” ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ืžืฆืŸ ื•ืขืœื™ื” ื‘ืจืžืช ื” CO2 - ืžื•ืคืจืฉื™ื ื‘ืžื•ื— ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื (ื›ืžื• ืื•ืคื™ื•ื) ืžืžืงื•ืจ ืคื ื™ืžื™. ื”ืฉื™ื—ืจื•ืจ ืžื”ืžืชื— ื•ื”ืžื ื” ื”ืžื•ื’ื‘ืจืช ืฉืœ ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื ื”ืžืœื•ื•ื™ื ืื•ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื•ืจืจ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆื—ื•ืง ืœื ื ืฉืœื˜ ืฉืœ ืคื ื™ืงื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ื‘ื›ื™ - ืžื•ื“ืข ืฉืœ ืžืฆื•ืงื” ืขืฆื•ืžื”.



ื ืคื’ืขืช ืื•ื ืก ื›ื•ืฉืœืช ืœืชื—ื ืช ืžืฉื˜ืจื”, ืจื’ืข ืฆื•ื—ืงืช ืจื’ืข ื‘ื•ื›ื”, ื•ื ืืœืฆืช ืœื ืคืขื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืฉืืœื”: "ืื ืœื ืจืฆื™ืช ืืช ื–ื” ืœืžื” ืœื ืฆืขืงืช?! ืœืžื” ืœื ื”ืชื ื’ื“ืช?!" ื•ืœื ืคื’ืขื™ื ืื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื”. ืจืง ื—ื•ื•ื™ื” ืื™ื•ืžื” ื•ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ืงืจื” ืฉื”ื™ื ืื• ื”ื•ื ืงืคืื•. ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื’ื”. ื‘ืคื•ืกื˜ ื–ื” ื ืกื‘ื™ืจ ืžื” ืžืงื•ืจ ื”ืฆื—ื•ืง. ื•ืžื” ื’ื•ืจื ืœืžืฆื‘ ืงื™ืคืื•ืŸ ื–ื”, ื•ืžื” ื”ืชื•ืคืขื” ื”ืงืฉื” ื•ื”ืžืคื—ื™ื“ื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื ืื—ืจ ื›ืš ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืืจื•ืš.




ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื•ื–, ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืฉืจื™ืจื™ื, ื•ืœืฆืขื•ืง ื”ื ื—ืœืง ืžืชื•ืคืขื•ืช ื”ื ืงืจืื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืžืฆื‘ "ืงืคื!". ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืฉืจืฉืจืช ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื ื•ืช ื”ื”ื•ืœื›ื•ืช ื•ืžืขืฆื™ืžื•ืช ื›ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื ื• ืื™ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ (ืืžื™ืชื™ ืื• ืžื“ื•ืžื™ืŸ).


ืžื˜ืจืช ืกื˜ ื”ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืžื•ืคืขืœื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืืœื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืจื™ื“ื” ืฉืœื ื•. ื›ื›ืœ ืฉื’ื“ืœ ื”ืžืชื— ื•ื”ืื™ื•ื ื”ื ืชืคืก, ื”ืžื•ื— ืžืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืžืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื•ืจืจื•ืช ื”ื“ืจื™ื›ื•ืช ืœืžืฆื‘ื™ื ืืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืœื—ื ืื• ื‘ืจื—. ื•ื›ืฉืืœื” ืœื ืขื•ื–ืจื™ื - ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง. ืชืคืงื™ื“ื ืฉืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืืœื” ืฉื™ืจืฉื ื• ืžื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื•ืจื“ื™ื - ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื ื• ืฉื ืฉืจื•ื“. ื’ื ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื ื• ื”ืžื•ื“ืข.


ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง ืฉืžืคืขื™ืœ ื”ืžื•ื— - ืื™ื ื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื ื• ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ืœืฆืขื•ืง, ืื• ืœื”ืชื ื’ื“. ื”ืžื•ื— ืžืคืจื™ืฉ ื—ื•ืžืจื™ ื”ืจื“ืžื” ื•ืžืฉืชืง ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœื ื• ืขืœ ื”ืฉืจื™ืจื™ื. ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ื“ื ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื, ื•ืคืชื—ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืœื’ื•ืฃ ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื ื•ืžื•ื ืขื™ื ืžืขื‘ืจ ื—ื•ืคืฉื™ ืฉืœ ืื•ื•ื™ืจ.


ื™ืฉ ืœื›ืš ืžื˜ืจื” ืขื ืจืฆื™ื•ื ืœ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™. ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืงืกืงื“ืช ืฉืจื™ื“ื”, ืชื ื•ืขื” ื•ืฆืขืงื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกื›ื™ืจ ืืช ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœื ื• ืœื˜ื•ืจืฃ. ืื• ืœื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืื“ื - ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืชื•ืงืคื ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืงืฃ ื•ืœื”ื—ื™ืฉ ืืช ืžื•ืชื ื•. ืœืคื™ื›ืš, ื”ืžื•ืจืฉืช ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืงื•ื“ืžื ื• ืฉืฉืจื“ื•,, ื•ืœืื•ืจืš ื”ืกื•ืœื ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™, ื“ื•ืื’ืช ืœื›ืš ืฉืœื ื ื•ื›ืœ ืœื”ืชื ื’ื“ ืื• ืœืฆืขื•ืง.


ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉืฉื•ืืœื™ื-ืกืคืง ืžืืฉื™ืžื™ื ื ืื ืกืช ืื• ื ืื ืก: ืœืžื” ืœื ืฆืขืงืช? ืœืžื” ืœื ื”ืชื ื’ื“ืช?!

ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื”ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช ื”ื™ื:

ืœื ืฆืขืงืชื™ ื•ืœื ื”ืชื ื’ื“ืชื™ ื›ื™ ื”ืžื•ื— ืฉืœื™ ื—ืกื ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืืช ื”ืงื•ืœ.



ืœื ื›ืœ ื›ืš ืžื”ืจ ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืจื•ื™ื™ื ื‘ืื™ืžื”. ื‘ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืžื•ืฆื ืžื•ืœ ืื™ื•ื ืงื™ื•ืžื™ (ืกื›ื ืช ืžื•ื•ืช) ืื• ื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื™ ืฉืžืื™ื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ ื‘ืœื™ ืฉืื•ื›ืœ ืœืคืขื•ืœ.

ืื‘ืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ืžืฆื‘ื™ ื”ืงืคื ื•ื”ื”ืชื ืชืง ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื™ื” ื‘ืจืฆื•ื ื ื•. ื”ื™ื ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื ื• .


ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ืžืฆื‘ื™ ื”"ืงืคื" ื•ื”"ื”ื™ืชื ืชืง" ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืจืฆื•ื ื ื•

ื”ื™ื ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื ื•



ืžื” ืžืคืขื™ืœ ืืช ื”ืงืกืงื“ื”? ืื™ืš ืžื–ื”ื™ื ืžืฆื‘ ื›ื–ื”? ืœื ืื ื—ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืžืฆื‘ ื—ืกืจ ืกื™ื›ื•ื™.

ื”ื’ื•ืฃ ืžื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื›ืš ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืขื–ืจืช ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืžืคืจื™ืฉื™ื, ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ื”ืžืกืžื ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ื‘ืคื—ื“ ื•ืจืžืช ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”ื” (ืื“ืจื ืœื™ืŸ ื•ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ) + ื—ื•ืกืจ ื‘ื—ืžืฆืŸ (ื•ืขืœื™ื” ื‘ CO2). ื›ืฉืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืžื–ื•ื”ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื— ื”ื•ื ืžืคืขื™ืœ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืจื•ื ื”ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ื™ืช ืฉืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘ื• ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ืœืคื™ ืจืžืช ื”ืกื˜ืจืืก - ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง.


ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ. ื”ืคืขืœืช ืžืฆื‘ ืงืคื ืœื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื•ืžืฅ ื”ืœื‘ ืฉืœื ื•. ื”ื™ื ืชืœื•ื™ื” ื‘ื—ื•ืกืจ ื—ืžืฆืŸ, ืขืœื™ื™ื” ื‘ืจืžืช ื”ืกื˜ืจืืก ื•ื”ืคื—ื“ ื”ืงื™ื•ืžื™ ื”ื ืœื•ื•ื” ืืœื™ื”ื. ื”ืชื•ืฆืื”: ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ืžื•ืคืจืฉื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื ื• ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื ื•. ื—ืœืง ืžื•ื‘ื ื” ืžืชื•ืš ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื—ืกื™ืžืช ืื–ื•ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ, ื‘ื™ืงื•ืจืช - ื•ื—ืกื™ืžืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื•ื—ื™ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ืคื™ืจื˜ื™ ื”ืืจื•ืข


ื‘ืžืฆื‘ื™ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง ื ื—ืกืžื™ื ืื–ื•ืจื™ ืžื•ื— ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื›ืคื•ืช ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื—:

ืœื ืœื–ื•ื–! ืœื ืœืฆืขื•ืง! ืœื ืœื—ืฉื•ื‘! ืœื ืœื–ื›ื•ืจ! ืœื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืื‘!

ื”ืžื•ื—-ื’ื•ืฃ ืงื•ื‘ืข ื‘ืขืฆืžื• ืžืชื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืงืกืงื“ื”.


ื”ืžื˜ืจื” ื”ืฉืจื™ื“ืชื™ืช ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง ืžื›ืชื™ื‘ื” ืชื ืื™ื ืขื ืจืฆื™ื•ื ืœ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™: ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ื ืชืงืœื™ื ื‘ืื•ื™ื‘ ืžืชืงืจื‘ ืคืงื•ื“ืช ื”"ืงืคื" ืฉืžืคืขื™ืœ ื”ืžื•ื— ืœื ืžืืคืฉืจืช ืœื ื• ืœื ืกื•ืช ืœื‘ืจื•ื— ื›ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™, ื•ื›ืš ืžืขืœื” ืืช ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉื”ื˜ื•ืจืฃ ืœื ื™ืจืื” ืื•ืชื (ื˜ื•ืจืคื™ื ืจื‘ื™ื ืžื–ื”ื™ื ืืช ื”ื˜ืจืฃ ื‘ืขื–ืจืช ื–ื™ื”ื•ื™ื™ ืชื ื•ืขื”).


ื”ื™ื“ื•ืง ื”ืฆื•ื•ืืจ ืฉืžืœื•ื•ื” ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื•ื ืข ืฆืขืงื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ื’ื ื”ื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื™ื’ืœื• ืื•ืชื ื•. ืื•ืœื ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื”ื™ื“ื•ืง ื”ืœื ืจืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืื•ืชื ื•, ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืžื•ื“ืขื™ื, ืœืื™ืžื” ืขืฆื•ืžื”. ื”ืฆื•ื•ืืจ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื›ื•ื•ืฅ, ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ื•ืคื›ืช ืœืจื“ื•ื“ื”, ืื ื—ื ื• ืœื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื ืฉื•ื ืžืกืคื™ืง. ื•ื”ืคืขื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืคื ื™ืžื™ืช. ื”ื›ื•ื— ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืžื•ืœื• ื”ื•ื ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื•ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื•, ื›ื•ื— ืคื ื™ืžื™, ื›ื–ื” ืฉืื ื—ื ื• ืœื ืจื•ืื™ื ืื•ืชื•, ื•ืฉืื™ื ื• ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื ื•. ื‘ืžืฆื‘ ืงืคื ืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื—ืกืจื™ ืื•ื ื™ื ืžื•ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ืช ืฉืžืคืขื™ืœื™ื ื”ืžื•ื— ื•ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• ื‘ืœื™ ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื ื•..


ืžื™ ืฉื—ื•ื•ื” ืืช ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื™ ืฉืœื ื—ื•ื•ื” ืืช ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืื•ืœื™ ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ืฆื•ื•ืืจ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื”ื“ืง ืžื‘ืคื ื™ื, ืงื™ืจื•ืช ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชืงืจื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืคืชื— ื›ื ื™ืกืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืœื’ื•ืฃ ื”ื•ืคืš ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ - ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื™ื˜ื”! ื”ื™ื“ื•ืง ื”ืฆื•ื•ืืจ ื”ืœื ืจืฆื•ื ื™ ื•ื”ืœื ื ืฉืœื˜ ื”ื–ื”, ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืคื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื ืžื•ื ืข ื ืฉื™ืžื”, ืžื•ืจื™ื“ ืืช ืจืžืช ื”ื—ืžืฆืŸ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืขืœื” ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ, ืื“ืจื ืœื™ืŸ, ื“ื•ืคืžื™ืŸ, ืžืจื™ืฅ ื•ืžืขืœื” ืืช ืจืžืช ื”ืคื—ื“, ื“ื‘ืจ ื”ืžื–ื™ืŸ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืื™ืžื” ืฉืœื ื•. ื“ื•ืžื” ืฉื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคื—ื“ ืขืฆื•ื ื›ื–ื” - ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• - ื—ื•ื ืง ืื•ืชื ื•!!


ืœื ืชืžื™ื“ ื—ื•ืœืฃ ื”ืคื—ื“ ื”ื˜ืจืื•ืžืชื™ ื”ื–ื”. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืจื“ื•ืฃ ืืช ื—ื™ื™ ื ืจื“ืคื™ื™ ื”ื˜ืจืื•ืžื”. ื—ื•ื•ื™ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื™ื•ืžื” ืžื•ืœ ื”ืชื•ืงืฃ ืžื—ื“, ื•ืžื•ืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืงืกืงื“ื” ืžืื™ื“ืš, ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœืชื—ื•ืฉืช ืžืชื— ื•ื“ืจื™ื›ื•ืช ืขืฆื•ืžื” ื•ืžืชืžืฉื›ืช. ื—ืœืง ืžื”ื ืคื’ืขื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืฉื”ื ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ืขื ืกื™ื ื•ืกื™ื ืกืชื•ืžื™ื "ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ", ื—ื•ื•ื™ื ืงื•ืฉื™ ืชื“ื™ืจ ืœื ืฉื•ื ื ืฉื™ืžื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช, ืฉืจื™ืจื™ ืฆื•ื•ืืจ ื”ื“ื•ืงื™ื, ื•ื ืฉื™ืžื” ืฉื ืชืงืขืช ืขื ื›ืœ ืขืœื™ื” ืงืœื” ื‘ืจืžืช ื”ืžืชื—. ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื—ืžืฆืŸ.... ืคื—ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืš, ืื‘ืœ ืชื—ื•ืฉื” ื–ื• ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื—ืžืฆืŸ ืžื’ื‘ื™ืจื” ืžืื“ ืืช ื”ืžืชื—. ื—ืœืง ืžื”ื ืคื’ืขื™ื ืคื•ื ื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืœืกืžื™ื ืื• ืœื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืžืžื›ืจื•ืช ื”ืžื•ืจื™ื“ื•ืช ืžืชื—, ื›ืžื•ืฆื ืฉืœ ื™ืื•ืฉ. ืืš ืคื ื™ื™ื” ื–ื• ืœืกืžื™ื ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ื”ื•ืžืฉืœื” ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ืื“ื ื‘ื•ืจื— ืžืขืงืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื™ืคื•ืœ ืœื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื ื—ืฉ...


ืฉื™ื—ืจื•ืจื• ืžื”ืคื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื™ืฆื™ืื” ืžืžืขื’ืœ ื”ืงืกืžื™ื ืฉืœ ืคื—ื“ ื•ืžืชื— - ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื—ืžืฆืŸ - ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืคื—ื“ ื•ื”ืžืชื— - ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”.



ืื™ืš ืžืฉืชื—ืจืจื™ื ืžื”ืคื—ื“? ืื™ืš ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ืžืชื—?


ื—ืฉื•ื‘ ืžืื“ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื™ ืœื ื™ื•ืฆื.ืช ื“ื•ืคืŸ, ื—ืœืฉ.ื”, ืœื ืžืกืชื“ืจ.ืช. ืžืฆื‘ ืฉืœ ืงืคื! ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืžื•ืœื“ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ื•ื ืชื•ืื ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื.


ื—ืฉื•ื‘ ืžืื“ ืฉื”ืžืฉืคื—ื” ืœื ืชื ืกื” ืœืขื•ื“ื“ ื‘ืžื™ืœื™ื ื›ืžื•: ืงื“ื™ืžื”! ืืช ื™ื›ื•ืœื”! ืืœ ืชื•ื•ืชืจ.ื™... , ืืœื ืชื‘ื™ืข ืืžืคืชื™ื” ื•ืื”ื‘ื” ื•ื”ื‘ื ื” ื•ืชืขืฆื™ื ืชื—ื•ืฉืช ืฉืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื—ื•ื. ื”ื“ื‘ืจ ื™ืงืœ ืขืœ ื”ืžืชื— ื•ื™ืฉื—ืจืจ ืืช ืžืฆื‘ ื”ื›ื™ื•ื•ืฅ ืฉื—ื•ื•ื™ื ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื. ืกื™ืคืจื” ืœื ื• ื—ื‘ืจื” ืฉื ืชืงืขื” ื‘ืžืฆื‘ ืงืคื ื›ืื•ื‘ ืžืื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืชืงืคื•ืช ื”ื˜ื™ืœื™ื ืžืขื–ื”. "ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ืฆื™ืœื” ืื•ืชื™." ืืžืจื”. "ืคืชืื•ื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.ื›ื•ืœื ื”ืกืชื’ืจื• ื‘ื‘ืชื™ื, ื›ื•ืœื ืคื—ื“ื• ืœืฆืืช... ื–ื” ืขื•ื“ื“ ืื•ืชื™ ืžืื“. ื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžืชื— ืฉืœื™, ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืื ื™ ืœื ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ. ื•ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืื ื™ ืœื ื›ื—ื•ืœื”, ื—ื–ืจืชื™ ืœื ืฉื•ื, ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืชืจืคื•ืช, ื”ืขื•ืจ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื™ ื›ื‘ืจ ืœื ืžืชื•ื— ืขื“ ืœื”ืชืคืงืข. ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื™ื™ื".


ืขื•ื–ืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืœืžื” ืฉืงื•ืจื”, ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœืงืกืงื“ื”, ืœื ืกื•ืช ืœืื–ืŸ ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืฉื™ืžื” ืื™ื˜ื™ืช, ื•ืžื•ื“ืขื•ืช. ืœืคืขืžื™ื ืขื•ื–ืจ ืœืฉืคืฉืฃ ื•ืœืขืกื•ืช ืืช ืฆื™ื“ื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ืœืฉืคืฉืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื ืžืจืฅ ืืช ืื–ื•ืจ ื”ืกื™ื ื•ืกื™ื (ืฉื’ื ื”ื ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื ื•ื ื—ืกืžื™ื)- ืžื”ืืฃ ืœืœืื•ืจืš ื”ืœืกืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”.ืืคืฉืจ ืœื”ืขื–ืจ ื‘ืกื™ืจื˜ื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืขืœ ื”ืจืฉืช .


ืขื•ื–ืจ ื’ื ืœื“ืขืช ืžื” ื”ื•ืœืš ืœืงืจื•ืช ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขืžื•ืงื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• ืคื•ืขืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœื ืชื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื ืžื•ืช "ื‘ื™ื“ื™ ืขืฆืžื ื•" (ื‘ื”ืžืฉืš ื ืคืจื˜ ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžื•ืœื“ืช ื–ื•). ื”ื‘ื ื” ื›ื–ืืช ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืจืคื•ืช, ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžื•ื˜ื‘ืขืช ื‘ืžื•ื— ื•ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”. ืœืชืช ืžื‘ื˜ื—ื ื• ื‘"ื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืžืื™ืชื ื•". ืืžืจ ืœื ื• ื—ื ื™ืš ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืžืฉืชืงืžื™ื - ืื ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื ืชื™ ืฉืœืคื ื™ื™ ื”"ืงืคื" ื™ืฉ ื ืงื•ื“ืช ื‘ื—ื™ืจื”. ืœื”ืจืคื•ืช. ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื˜ื•ื‘. ืœื ืœ"ื”ืฉืชืžืฉ". ื–ื” ืžืื“ ืžืคื—ื™ื“ - ื›ืžื• ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืžื™ืฉื”ื• ืฉืื•ืžืจ ืœืš "ืชื™ืคื•ืœ ืื—ื•ืจื” ื‘ื’ื•ืฃ ื™ืฉืจ, ืื ื™ ืืชืคื•ืก ืื•ืชืš". "ืื‘ืœ ื›ืฉืžื ืกื™ื, ืืžืจ ื”ื—ื ื™ืš, "ืžืกืชื‘ืจ ืฉื–ื” ืขื•ื‘ื“".


(ืœืžื™ ืฉืœื ื—ื•ื•ื” ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืงืคื ืื• ื”ืชื ืชืง, ื ืกื• ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืืช ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” - ืฉืœ ืกื™ื ื•ืกื™ื ืฉื ื—ืกืžื™ื, ืฉืœ ื’ืจื•ืŸ ืฉื”ื•ืœืš ื•ื ื—ืกื ืžื‘ืคื ื™ื, ืฉืœ ื ืฉื™ืžื” ืžืื“ ืจื“ื•ื“ื” ืฉืœื ืžื›ื ื™ืกื” ืžืกืคื™ืง ืื•ื•ื™ืจ ืคื ื™ืžื”. ื›ืš ืื•ืœื™ ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื•ื“ ืคืืŸ ืขื™ืžื• ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื ืคื’ืขื™ ืื•ื ืก ื•ื˜ืจืื•ืžื” ืœืžื™ื ื”ื. ืœืžื” ื”ื ืคื•ื—ื“ื™ื ืžื•ืœ ืื™ื•ืžื™ื ืฉืคืขื ืœื "ื”ื–ื™ื–ื• ืœื”ื". ืžืื™ื–ื” ืžืฆื‘ ื”ื ืžื ืกื™ื ื‘ืžื•ื“ืข ืื• ืฉืœื ื‘ืžื•ื“ืข ืœื”ืžื ืข. ื ื™ืชืŸ ืื•ืœื™ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ืจืืฉ ื•ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื’ืจื•ืŸ ื—ื ื•ืง ืžืคื—ื“" ื”ื•ื ืœื ืžื˜ืืคื•ืจื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื‘ืงื•ืฉื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ - ื”ื™ื ืžืฉืงืคืช ืžืฆื‘ ืืžื™ืชื™, ืฉืœ ื—ื ื™ืงื” ืžืžืงื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื—ื•ืกืจ ืื•ื•ื™ืจ. ื—ืฉื•ื‘ ื’ื ืœื“ืขืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืขืœืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช, ื”ืกื‘ืจ, ื•ื”ื‘ื ืช ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืงืกืงื“ื”. ื•ืื•ืœื™ ื“ืจืš ื–ื” ื ื‘ื™ืŸ ืขื•ื“ ืจื•ื‘ื“ ื‘ืขื•ืžืงื• ืฉืœ ืฆืขื“ 3 ื‘ืฉื™ื˜ืช 12 ื”ืฆืขื“ื™ื.



ื”ืจื—ื‘ื” ืœืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื


ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืžื•ื—? ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืžื•ื— ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืฆื‘ "ืงืคื" ? ื›ืฉืจืžืช ื”ื—ืžืฆืŸ ื‘ื“ื ื™ื•ืจื“ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ืจืžืช ื” CO2 ืขื•ืœื”, ื”ืžื•ื— ืžืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืชื ืชืง! ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืžืื“ ืจืคื•ื™ื™ื (ืคื—ื•ืช ื‘ื™ื–ื‘ื•ื– ืฉืœ ื—ืžืฆืŸ), ื”ื“ื ืžื•ื–ืจื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื•ื—, ื”ื’ื•ืฃ ืžื•ืฆืฃ ื‘ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ื”ืจื“ืžื” (ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื), ื”ื ืฉื™ืžื” ืžืื“ ืจื“ื•ื“ื”, ืื ื—ื ื• ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื”, ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœื ื• ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื’ื•ืฃ.. ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืœื ืžืชื™ื! ื•ื–ืืช ื ืงื•ื“ื” ืžืื“ ื—ืฉื•ื‘ื”. ืžืฆื‘ื™ ื”ืงืคื ื•ื”ื”ืชื ืชืง ืื™ื ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื ื’ื“ื ื•, ืืœื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœื”ืฆืœืชื ื•. ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืœ ืœื›ืžื” ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื›ื•ื•ืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงืคื. ื›ืฉื”ืžืฆื‘ ื ื•ืืฉ, ื”ืžื•ื— ืžืฉืœื— ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื, ื—ื•ืžืจื™ื ืžืจื’ื™ืขื™ื ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืจืคื™ื” ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ื ื•ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื ื• ืœ"ื‘ื•ื‘ืช ืกืžืจื˜ื•ื™ื", ืื‘ืœ ื‘ื•ื‘ื” ื—ื™ื”... ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ืจื“ื•ื“ื”, ื”ื—ืžืฆืŸ ื ืฉืœื— ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ืœื’ื–ืข ื”ืžื•ื— ื•ืฉื•ืžืจ ืื•ืชื ื• ื‘ื—ื™ื™ื. ืื ื—ื ื• ืžืขื‘ืจ ืœืคื—ื“ ื•ืžืขื‘ืจ ืœื›ืื‘. ื”ืžื—ืฉื” ืœืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื”ื–ื” ื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืคื•ืกื˜ ืงื•ื“ื ื‘ืขื–ืจืช ืกื™ืจื˜ื•ืŸ ืฉืื ืฉื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœื ื•, ืฉื—ื•ื• ืคื’ื™ืขื” ืžื™ื ื™ืช, ืงืจืื• ืœื• "ืžืฉืœ ื”ืื™ื™ืœื”".


ืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื”ื‘ื•ื“ืงื™ื ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืคื—ื“ ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ื‘ืจ ื•ื—ื•ืกืจ ืžื•ืฆื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื•ื‘ืจื™ื ื ืขืฉื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ื—ืงื™ืจื” ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื ื•ืฉื ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื ื ืขืจื›ืช ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช ื”ื™ื ืฉืœ ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื™ ื“ื™ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื•ื“ืงื™ื ืื™ื–ื” ืื–ื•ืจื™ ืžื•ื— ืžื•ืคืขืœื™ื ืื• ืžื ื•ืชืงื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื•ืช ืื•ืœื ื”ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืขืฉื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช. ื—ืงื™ืจื” ืžื“ืขื™ืช ื ื•ืกืคืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืืœื•ื ื™ื ื•ื—ืงื™ืจื” ื›ืžื•ืชื ื™ืช. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื™ ืืคืฉืจื™ ื•ืžืžื—ื™ืฉ ื”ื‘ื•ื“ืง ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขื•ืœื™ื ืขืœ ื”ืงืกืงื“ื” ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ืจื™ืฉื” ืคืจื˜ื ื™ืช ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉื—ื•ื• ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื•ืช ื‘ืขืช ืงืจื‘, ืื•ื ืก, ื•ื’ื ืืกื•ื ื•ืช ืกืฃ ืžื•ื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ืขื“ื•ื™ื•ืช ืืœื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื ื›ื™ื— ืื™ืš ืžืชื‘ื˜ืืช ืงืกืงื“ืช ื”ืžืชื— ื•ื”ืฉืจื™ื“ื” ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ื”ืื ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืžื“ื•ื•ื—ื•ืช ืชื•ืืžื•ืช ืืช ืงืกืงื“ืช ื”ืžืชื— ื•ื”ืฉืจื™ื“ื” ืฉื ื—ืงืจื” ื‘ืคืจื•ืจื˜ืจื•ื˜ ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. (ืœืคืจื•ื˜ ืจืื• ืคื•ืกื˜ ื”ืžืกื™ืจ ืžื”ื™ ืงืกืงื“ืช ื”ืžืชื— ื•ื”ืฉืจื™ื“ื” + ืจืคืจื ืกื™ื).





ื”ืื ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืœืžืฆื‘ื™ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง? ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™?

ื›ื•ืœื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ืื ื—ื ื• ืžื ื•ื”ืœื™ื ืข"ื™ ืงืกืงื“ืช ื”ืžืชื— ื•ื”ืฉืจื™ื“ื”. ืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืงืกืงื“ื” ืžื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœื ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื“ืจื™ื›ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ืขืจื ื•ืช ื•ืžื™ืงื•ื“ ืžื•ื’ื“ืœื™ื ื›ืฉืžื’ื™ืข ื”ื“ื“ ืœื™ื™ืŸ ืœื”ื’ืฉื” ืื• ืœืžื‘ื—ืŸ, ืžืกืžื ื™ื ืฉื”ืžื•ื—, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืงืกืงื“ื”, ืžืชืขื“ืฃ ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉื‘ืžื•ืงื“ ื”ืฆื•ืจืš ืฉืœื ื•, ืžืขืœื” ืจืžืช ื“ื•ืคืžื™ืŸ ื—ืžืฆืŸ ื•ืกื•ื›ืจ ืœืื–ื•ืจื™ื ื”ืงื•ื’ื ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžืฉื™ืžื”. ื’ื ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืœื—ื ืื• ื‘ืจื— ืžื•ื›ืจื•ืช ืœื ื• ืžื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœื ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืชืืจื™ื ืžืฆื‘ ืฉืœ ื‘ืœืืงืืื•ื˜ ื‘ืžื‘ื—ืŸ. ืœื ื–ื•ื›ืจื™ื ื›ืœื•ื. ื›ืœ ื”ื™ื“ืข "ื ืžื—ืง ืœื™ ืžื”ืจืืฉ"... ืžื“ื’ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžืฆื‘ ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื”, ื”ื™ืžืฆืื•ืช ื’ื‘ื•ื” ืขืœ ื”ืงืกืงื“ื” ื•ื‘ื”ืชืืžื”, ืžื—ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื’ื™ืฉื” ืœื—ืœืงื™ื ืงื•ื’ื ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื“ืงืœืจืื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื‘ืžื•ื—. ืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืžืฆื‘ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืจื‘ื™ื ื‘ืฉืฆืฃ ืงืฆืฃ ื•ื‘ืœื™ ืœื”ื™ื™ื—ืก ืœืจื’ืฉื•ืช ื”ืื—ืจ, ื•ื”ืคื” ืคื•ืœื˜ ืžืฉืคื˜ื™ื ืžืขืœื™ื‘ื™ื ืื• ื›ืขื•ืกื™ื ืฉืœื ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืจื’ื™ืœ - ืกื™ืžืŸ ื‘ื“ื•ืง ืœื›ืš ืฉืื ื—ื ื• "ืจืฆื™ื ืขืœ ื”ืงืกืงื“ื”" , ื”ื—ืœืง ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™, ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ื”ืžืชื›ื ืŸ ืžื•ืฉื‘ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžืื™ ื•ืื ื—ื ื• ื ืœื—ืžื™ื! ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง ื‘ื”ื ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืฉืœื ื•, ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืคื™ื ื‘ืื™ืžื” ืื™ื•ืžื”, ืื• ื—ื•ื•ื™ื ื”ืชื ืชืงื•ืช ื•ื›ืžืขื˜ ืขื™ืœืคื•ืŸ ืžื•ื›ืจื™ื ืคื—ื•ืช ืœื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื”, ื•ืืœื” ืฉื—ื•ื• ื—ืœืงื™ื ืžืžื ื” ืœื ืชืžื™ื“ ืžื–ื”ื™ื ืžื” ืงืจื” ืœื”ื. ื‘ื”ืžืฉืš ืžืืžืจ ื–ื” ื ืจืฆื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื“ืจื™ื›ื•ืช ืงืคื•ืื” (ืงืคื) ื•ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ (ื”ืชื ืชืง) ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืคืกื›ื•ืœื•ื’ื™.


ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื, ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง, ืงื™ืžื•ืช ืชื•ืคืขื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžื• ืขืœื™ื” ื‘ืงืฆื‘ ื”ืœื‘, ืœื—ืฅ ื”ื“ื, ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื ืฉื™ืžื”, ืœืฆื“ ืชื•ืคืขื•ืช ื›ืžื• ื—ื•ืกืจ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืฉืจื™ืจื™ื, ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื ื™ืข ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืžื™ืข ืงื•ืœ, ืงื™ืžืช ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืืœื” ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช, ื”ืžืชื›ื ื ืช, ืžืขื‘ืจ ืœื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ื•ืช, ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืชืขื•ื“ื™ (ืžื” ื”ื™ื” ืขืœ ืคื™ ืจืฆืฃ ื”ื–ืžืŸ), ืคืจื’ืžื ื˜ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื”, ื—ื•ืกืจ ืชื—ื•ืฉืช ื’ื•ืฃ, ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืชื ื•ืขื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ืจืคื™ื•ืŸ ืฉืจื™ืจื™ื, ื”ืฆืคื” ื‘ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื. ืžื” ื—ืฉื™ื ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”? ืื™ืš ื”ื ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื”?


ื”ืคื ื™ื™ื” ืœืกืคืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉื‘ืžืฆื‘ื™ื ืืœื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ (ื”ืชื ืชืง), ืื™ืŸ ืœื—ื•ื•ื™ื ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืจืฆืฃ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืขืฆืžื™ ื›ื”ืจื’ืœื ื• ื‘ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ื. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžืชื’ืœื•ืช ืื—ืจื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืขืžื•ืงื” ื•ืœื ืงืฆืจื”.


ื ื“ื’ื™ืฉ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ืกืงื™ืจืช ืกืคืจื•ืช ื‘ื ื•ืฉื, ืืœื ื‘ื—ื™ื ื” ืฆืจื” ืžืžื•ืงื“ืช, ืœืžืฆื™ืื•ืชื ืฉืœ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ื•ืžืชืืจื™ื ืืช ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง[1] ื•ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื”ื ื”ื ื ื—ื•ื•ื™ื. ืืช ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื‘ื—ืจื ื• ื›ืืŸ ื ื ืชื— ื‘ืคืจืง ื–ื” ืœืื•ืจ ื”ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ืชืื•ืจ ื”ืžื“ืขื™ ืฉืœ ืงืกืงื“ืช ื”ื”ื’ื ื” ื•ื”ืฉืจื™ื“ื”.





ื—ื•ื•ื™ืช ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืงืœื™ื ื™ืช


ื‘ืกืคืจ ื˜ืจืื•ืžื” ื•ื”ื—ืœืžื” ืžื‘ื™ืื” ื”ืžื—ื‘ืจืช ื’ื•ื“ื™ืช ืœื•ืื™ืก ื”ืจืžืŸ ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืคื’ื™ืฉื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ืขื ื ืคื’ืขื•ืช ืื•ื ืก ืืฉืจ ืžืชืืจื•ืช ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื, ืงืคื™ืื”, ื•ื”ืชื ืชืงื•ืช. ื‘ืžืขื ื” ืœืฉืืœื” ื‘ืืฉืจ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื•ื– ื‘ืขืช ื”ืื•ื ืก ืžืชืืจืช ื”ืžื˜ื•ืคืœืช ืžืฆื‘ ืฉืœ "ืงืคื" ืฉืชื•ืืจ ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ืžื“ืขื™, ื•ืžื•ืชื—ืช ืงื• ืžืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืื“ื ืชื—ืช ืื™ื•ื ื—ืกืจ ืžื•ืฆื: "ืจืื™ืช ืคืขื ืืจื ื‘ืช ืชืงื•ืขื” ื‘ืื•ืจ ื”ืคื ืกื™ื ืฉืœืš ื›ืืฉืจ ื ืกืขืช ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช ื‘ืœื™ืœื”? ืžืื•ื‘ื ืช ื›ืื™ืœื• ื™ื“ืขื” ืฉื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ืœื—ื˜ื•ืฃ โ€“ ื–ื” ืžื” ืฉืงืจื”".[1] ื ืคื’ืขืช ืื•ื ืก ืื—ืจืช ืžืชืืจืช ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืคืืกื™ื‘ื™ ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืช ื”ืื•ื ืก ื›ืžืฆื‘ ื‘ื• ื ืฉืœืœืช ืžืžื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™, ืœื ืจืฆื•ื ื™, ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืคืขื•ืœ : "ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืฆืจื•ื—, ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื–ื•ื–. ื”ื™ื™ืชื™ ืžืฉื•ืชืงืช โ€“ ื›ืžื• ื‘ื•ื‘ืช ืกืžืจื˜ื•ื˜ื™ื"[1].


ื”ื“ื™ืžื•ื™ ืœื‘ื•ื‘ืช ืกืžืจื˜ื•ื˜ื™ื, ื—ืกืจืช ื›ื•ื— ื•ืจืคื•ื™ื” ืชื•ืื ืžืฆื‘ ืฉืœ collapse immobility ืฉืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ืฉืœื‘ ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ . ืชืื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื”ื ืจืฉื ืžืคื™ ื ืคื’ืขืช ืžื“ื•ื•ื— ืขืœ ืžืฆื‘ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœื‘ ื ื™ืชื•ืง ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ. ื›ืืฉืจ ื ืคื’ืขืช ื–ื• ื ืฉืืœืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœื•ื• ืื•ืชื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืงืจื” ื”ืชืงื™ืคื” ื”ื™ื ืžืชืืจืช ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื™ืช, ื›ืš ืœื“ื‘ืจื™ื” ื‘ืฉืœื‘ ืžืชืงื“ื ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืืœื™ืžื” ื”ืชืจื—ืฉ ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ื•ืžื” ืœื ื™ืชื•ืง ื˜ื•ื˜ืืœื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื“ืขื” ืžื”ื’ื•ืฃ: " ื‘ืื•ืชื• ืฉืœื‘ ืขื–ื‘ืชื™ ืืช ื’ื•ืคื™. ืขืžื“ืชื™ ืขืœ ื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื” ื•ืจืื™ืชื™ ืืช ื–ื” ืงื•ืจื”. ื”ืชื ืชืงืชื™ ืžื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฉืข. ืขืžื“ืชื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขืœ ื”ืžื™ื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืœื™ืคื” ืจื™ืงื”". ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ืžืงื‘ืœื™ื ืชื™ืงื•ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื‘ืจืช ืฉืžืกื›ืžืช ืืช ืชืื•ืจื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ืกื™ืคืจื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื‘ืื•ืžืจื”: ื“ื•ืžื” ืฉื›ืฉื›ืœื• ื›ืœ ื”ืงื™ืฆื™ื, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืขื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ื‘ื•ืจื— ื—ืกืจ ื”ื™ืฉืข "ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชื•ื“ืขื”".


ื ื™ืชื•ื— ืชืื•ืจ ืžืงืจื” ืงืœื™ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ื“ืข ืขืœ ืงืกืงื“ืช ื”ื”ื’ื ื” ื‘ืžื•ื—

ื”ืžื—ืฉื” ืžืคื•ืจื˜ืช ืฉืœ ืงืกืงื“ืช ื”ื”ื’ื ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ืฉื ื“ื•ืจ ืคืจื ืฆื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื•ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ ืฉื ื—ืฉื‘ ืชืื•ืจื˜ื™ืงืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื–ืจื ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”. . ื‘ื™ื•ืžื ื• [2] ืžืชืืจ ืฉื ื“ื•ืจ ืคืจื ืฆื™ ืžื˜ื•ืคืœืช ืฉื—ื•ื•ืชื” ืชืงื™ืคื” ืื›ื–ืจื™ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื™ืœื“ื” ืงื˜ื ื” ื•ืขื‘ืจื” ืืฆืœื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื—ื•ื•ืชื”/ืฉื™ื—ื–ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืžื•ื“ืข ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ืช ืฉื—ื•ื•ืชื”. ื”ืชืื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื” ืœื”ืฉืชื—ืจืจ, ืœื”ืœื—ื ื•ื›ื• โ€“ ืžืฆื‘ื™ื ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ื›ืขืก, ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชื•ืงืฃ, ื‘ืฉื ืื” ื•ื›ื•.(ืžืฆื‘ ืฉืœ "ื”ืœื—ื" ื‘ืงืกืงื“ื”). ื‘ื”ืžืฉืš, ื›ืš ืžื“ื•ื•ื— ืคืจื ืฆื™, ื›ื›ืœ ืฉื‘ื’ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืชื•ืงืฃ ื—ื•ืกืžื™ื ืืช ืื–ื•ืจ ื”ื ืฉื™ืžื” ืฉืœื” (ืจื™ื›ื•ื– ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื“ื• ื—ืžืฆื ื™ ื‘ื“ืžื” ืขื•ืœื”) ื•ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืžืงืฆื‘ ื ืฉื™ืžื” ืœื ืกื“ื™ืจ ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืื–ืŸ ืืช ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื—ืžืฆืŸ. ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื•ื— ื˜ืจื™ื’ืจ ืœื”ืคืขืœืช ืžืฆื‘ื™ ื”ื—ืจื•ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืคืืกื™ื‘ื™ืช ื‘ืžื•ื—.


ื›ืืŸ ืžืชืืจ ืคืจื ืฆื™ ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืžื˜ื•ืคืœืช ืขื•ื‘ืจืช ืžืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื ืขื“ ื”ืงืฆื” (ื›ืžื• ื‘ืžืฆื‘ ืงืคื) ื•ืื– ืžืชืจืคื™ื ืœื’ืžืจื™ (ื›ืžื• ื‘ืžืฆื‘ ื”ืชื ืชืง). ื”ื ืฉื™ืžื” ื ืขื” ืžืงืฆื‘ ื ืฉื™ืžื” ืžื”ื™ืจ ืžืื“ ืœืขืฆื™ืจื•ืช ื ืฉื™ืžื” ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืกื“ื™ืจ. "ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”" ื›ื•ืชื‘ ืคืจื ืฆื™ "ืžืชื’ื‘ืจ ืื™-ื”ืขื•ื ื’ (ื”ืกื‘ืœ) ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœืช ืžืชืขื•ืจืจืช. . ืื ืขื•ืœื” ื‘ื™ื“ื ื• ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžื˜ื•ืคืœืช ืœืฉื”ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืžืฆื•ืงื” ื–ื”, ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืœื‘ ื—ื“ืฉ: ื”ืžืฆื•ืงื” ื ื”ืคื›ืช ืœื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืžืื ื™ืช". ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื–ื• ืžืชืื™ืžื” ืœืžืชื•ืืจ ื‘ืžื•ื“ืœ ืœืคื™ื• ื‘ืžืฆื‘ "ื”ืชื ืชืง" ืžื•ื–ืจืžื™ื ืœืžื•ื— ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืจื•ืช ืื•ืคื•ืจื™ื”, ืื™-ื“ื™ืคืจื ื˜ื™ื•ืช ืœืžื” ืฉืงื•ืจื”, ื—ื•ืกืžื™ื ื›ืื‘ ื•ืชื—ื•ืฉืช ื’ื•ืฃ ื•ืžืจื’ื™ืขื™ื, ื•ื’ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืฉื™ื—ืจื•ืจ ืžื•ื’ื‘ืจ ืฉืœ ื“ื•ืคืืžื™ืŸ [6] . ื‘ืžืืžืจ ืžื•ืกื’ืจ ื ืฆื™ื™ืŸ ื–ื• ืฉืœ ืื•ืคื™ื•ืื™ื“ื™ื ื•ื“ื•ืคืžื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื‘ืฉ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืชื™ื’ืžื•ืœ ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื— ืฉื—ื•ื•ื” ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืื“ ืฉืœ ืกืžื™ื ืื ื“ื•ื’ื ื™ื™ื (ืคื ื™ืžื™ื™ื) ื•ืžืฉืชื ื”. ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื˜ืจืื•ืžื” ืžื™ื ื™ืช ื‘ื™ืœื“ื•ืช ื•ื”ืชืžื›ืจื•ื™ื•ืช ื”ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœื“ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืคืจืง ื–ื”


ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ื•ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื ื™ืช

ื”ืžืฉืš ื”ืชืื•ืจ ืฉืœ ืคืจื ืฆื™ ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืขื•ืจืจ ืžื—ืฉื‘ื”: "ืื ืื ื—ื ื• ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืฉืืจ ื‘ืžื’ืข ืขื ื”ืžื˜ื•ืคืœืช ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื–ื”, ื”ื™ื ืชื’ืœื” ืœื ื• ืฉืื™ื ื” ืžื•ื˜ืจื“ืช ืขื•ื“ ืžืžืฆื‘ ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ืœื‘ ื•ืืฃ ืื™ื ื ื” ื“ื•ืื’ืช ื›ืœืœ ืœื”ื™ืฉืืจื•ืชื” ื‘ื—ื™ื™ื. ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื ืืฃ ืžืชื‘ื•ื ื ืช ื‘ื—ื•ืจื‘ืŸ ืื• ื‘ื”ืจืก ืฉืœื” ืžืชื•ืš ืขื ื™ื™ืŸ, ื›ืื™ืœื• ืื™ื ื ื” ืขื•ื“ ื”ื™ื ืขืฆืžื”, ืืœื ื™ืฉื•ืช ืื—ืจืช ืฉืžืขื•ืœืœื™ื ืœื” ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื”." ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื ื™ืช ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ื’ืจื ืžื—ื•ืกืจ ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ืื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืื•ืชื• ืฉืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืช ืžืฆื‘ ื”ื”ืชื ืชืง. ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืจื•ืื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื—ื•ืกืจ ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœื›ืื‘. ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืคืจืฉ ื”ืกื™ืฆื•ืืฆื™ื” ื‘ื” ืœื ื—ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื›ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื ื™ืช: . "ืื ื™ ืœื ืžืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืฉืื ื™ ื ืžืฆื ืžื—ื•ืฆื” ืœื•.... "

ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื ื™ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™

ื‘ืžืฆื‘ ื”ืชื ืชืง ืžืฉืชื—ืจืจื™ื ื‘ืžื•ื— ืกืžื™ื ืฉื—ื•ืกืžื™ื ืื•ืชื•ืช ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืžื”ื’ื•ืฃ ืœืžื•ื— ื•ืžื•ื ืขื™ื ืžื”ืชื•ื“ืขื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ. ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ื“ืขื” ืœื’ื•ืฃ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื“ื™ืกื•ืฆื™ืืฆื™ื” ืื• ืืคื™ืœื• ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื™ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื—ืคืฅ ืื• ืงืœื™ืคื” ืชื—ื•ืฉืช ื”ืื ื™ ืžืชื‘ื˜ืœืช ื•ื™ื•ืจื“ืช ืืคื™ืœื• ื”ื“ืื’ื” ืžื”ื”ื™ืฉืืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื. ืคืจื ืฆื™ ืขืฆืžื• ืžื›ื ื” ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื› "ืื™ ื”ืžืฆืื•ืช" [2]. ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืขืฆืžืš ื”ื: ื—ื•ืกืจ ืชื’ื•ื‘ืชื™ื•ืช ืชื—ื•ืฉืชื™ืช, ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ื™ื•ืช ืฉืจื™ืจื™ื ื›ืœืœื™ื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืฉื™ืชื•ืง ื›ืœืœื™. ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืกื‘ื™ืจ ืคืจื ืฆื™ ืžืฆื‘ ืชื•ื“ืขืชื™ ื–ื” ื›ืื™ ื”ืžืฆืื•ืช ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื•. ื”ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืื™ ืฉื ื‘ื™ืงื•ื ... ืื™ืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื–ืžืŸ, ืื™ืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื’ื•ืฃ. ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื ื˜ื•ืœื™ ื’ื•ืฃ. ืœืขื™ืชื™ื ืืคื™ืœื• ืžื“ื•ื•ื— ืžืฆื‘ ืฉืœ ืชื—ื•ืฉืช ื“ืงื™ืงื•ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืœืชืคื™ืกืชื ืžืขื‘ืจ ื“ืจืš ื—ื•ืžืจื™ื ื“ื—ื•ืกื™ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื ืขืœืžืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืกื‘ืœ ื”ืื™ืฉื™. ืื™ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืื ื™ ื”ืื™ื ื“ื™ื•ื•ื“ื•ืืœื™, ื–ื” ืœื ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ืŸ ืœื—ื™ื•ืช ืืœื ืฉื”ืฉืืœื” ื”ืื ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื™ืฉืจื•ื“ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืชืงื™ืคื” ื”ื•ืคื›ืช ืœืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืœืขืฆืžื™ ืฉื ืขื“ืจ ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ . ื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืžืชืจื—ื‘ืช ื•ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืชื•ื“ืขืชื™ืช ื›ืœืœื™ืช. ืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืขืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” โ€“ ื‘ื—ื•ืกืจ ืื›ืคืชื™ื•ืช.



ื”ืชืžื–ื’ื•ืช ืขื ื”ืชื•ืงืฃ ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืื”ื‘ื” ืœืฉื ืื”

ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื‘ื ืคืฉ ื”ืŸ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืืฃ ืžื•ื—ืฆื•ืช. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉืœื ืžื•ื›ื ื™ื ืืœื™ื”ืŸ ื•ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ืžืงื•ืจืŸ. ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ื•ืช ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœ"ื”ืชืžื–ื’ื•ืช" ื–ืžื ื™ืช ืขื ื”ืชื•ืงืฃ, ื›ืžื• ืฉืจื•ืื™ื ื‘"ืžืฉืœ ื”ืื™ื™ืœื”", ื•ื”ืฆืคื” ื‘ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ "ืื”ื‘ื”" ืขื–ื” ืœื“ืžื•ืช ื”ืžืื™ื™ืžืช! ืœื“ื‘ืจ ื”ื’ื™ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™. ื›ื›ืœ ืฉื”"ืื”ื‘ื”" ืขื–ื” ื™ื•ืชืจ, ื”"ืœื™ืื•ืคืจื“" ืจื’ื•ืข ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฉืจื™ื“ื” ืื• ื”ืฆืœื” ืจื‘ ื™ื•ืชืจ. ื›ื›ื” ื’ื™ืœื” ื•ื”ืชืขืฆื‘ ืžื•ื—ื ืฉืœ ื”ืฉื•ืจื“ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”. ื›ื•ืœื ื• ืฆืืฆืื™ื ืฉืœ ืืœื” ืฉืฉืจื“ื•, ื•ื–ื• ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื”ื ื”ื•ืจื™ืฉื• ืœื ื•. ื–ื” ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ ื•ืœืœื ื”ื›ื ื” ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืจืืฉ ื•ืื™ืžื•ืŸ ืืจื•ืš ืขืœื™ื™ื” ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ืœื›ื•ืœื. ืœืœื ื”ื›ืจื•ืช ืขื ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™, ื”ื“ื‘ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืœื‘ืœ ื•ืœื”ืฆื™ืฃ ืจื’ืฉื™ ืืฉืžื”, ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืขืจืš, ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืขืฆืžื™, ื›ืขืก, ื‘ื•ืฉื”, ื™ืื•ืฉ .... . ื’ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืœื ืชืžื™ื“ ืขื•ื–ืจืช. ืžื”? ืฉืืœืชื™ ืืช ืขืฆืžื™, ืื™ืŸ ืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ? ืชืžื™ื“ ืืคื•ืœ ืœืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ื? ื”ืกืชื‘ืจ ืœื™ ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื–ื” ื–ืžื ื™ ืžืื“. ื•ื”ื•ืจื“ืช ืจื’ืฉื™ ื”ืืฉืžื” ื”ื™ื ืฆืขื“ ื—ืฉื•ื‘. ื•ื”ื›ืขืก ืžืจืคื.


ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช, ื•ืืฃ ืžืคืชื™ืข ืœื’ืœื•ืช, ืฉืžื—ืงืจื™ ืžื•ื— ืžืจืื™ื ืฉืื”ื‘ื” ื•ืฉื ืื” ืžืคืขื™ืœื™ื ื‘ืžื•ื— ืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื, ืจืง ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”"ืื”ื‘ื”" ื”ื—ืœืง ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืœื ืคื•ืขืœ ื‘ืžื•ื— [3]. ื”ื•ื ืžื•ื ื—ืช, ื ืขืฉื™ืช ืœื• ื“ื”-ืืงื˜ื™ื‘ืฆื™ื”. ื—ืœืง ืžืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” - ื‘ืขื™ืงืจ ืืฆืœ ื ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ืœื“ื™ื ื•ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื‘ืจื•ื— - ื›ื•ืœืœื™ื ืžืกืœื•ืœ ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ืฉื: ื˜ืคืœื™ ื•ืื”ื‘ื™. ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” ื‘ืฆืจื•ืฃ ืคื—ื“, ืžื ืชื‘ืช ืืช ื”ืžื•ื— ื”ื•ืจืžื•ื ืืœื™ืช (ืื•ืงืกื™ื˜ื•ืฆื™ืŸ) ืœืžื” ืฉื ืจืื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›"ืื”ื‘ื”". ื–ื•ื”ื™ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื•ืจืžื•ื ืืœื™ืช ืœื ืจืฆื•ื ื™ืช, ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื ืžื•ื ืขืช ืงืจื‘ ืื‘ื•ื“ ืžื•ืœ ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™ ืขื“ื™ืฃ, ื•ืžืจื’ื™ืขื” ืืช ื”ืื’ืจืกื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืงืฃ. ืขื ื—ืœื•ืฃ ื”ืกื›ื ื” ื”"ืื”ื‘ื”" ืœื›ืื•ืจื”, ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืœื–ืขื ื•ืžืœื—ืžื”.


ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงืกืงื“ื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื”ืคืืกื™ื‘ื™ื™ื ื”ื—ืœืง ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืžื ื•ืชืง ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืข"ื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื—, ื•ืื™ื‘ื•ื“ ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืงืฉื” ืขืœ ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ืœืื—ืจ, ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ืงืกืงื“ื” "ืœืื”ื•ื‘" ืื‘ืœ ืœื ืœืฉื ื•ื. ืขื ื—ืœื•ืฃ ื”ืกื›ื ื”, ื”ืžื•ื— ื”ืงื•ื’ื ื˜ื™ื‘ื™, ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™, ืฉื‘ ืœืคืขื•ืœื”. ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœืชื™ื›ื ื•ืŸ ืคืขื•ืœื” (ื•ืคืขื™ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื–ืžืŸ "ืฉื ืื”" ) ืฉื‘ื™ื ืœืคืขื•ืœื”, ื•ืขื™ืžื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื ื•ื. ื•ืื–, ื”ืฉื ืื” ื•ื”ื›ืขืก ืœืชื•ืงืฃ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืœื•ืช. ื•ืžืกืชื‘ืจ ืื– ืฉื›ืขื•ืžืง ื”"ืื”ื‘ื”" ื”ืžืื•ืœืฆืช ืฉืจื™ื“ืชื™ืช, ืขื•ืžืง ื”ืฉื ืื” [4] ื•ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ืœื”ื—ืœืžื” ื”ื•ื: ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ื”ื›ืขืก ืœืื“ื ืืœื™ื• ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคื ื”: ืœืชื•ืงืฃ ืขืฆืžื•. ื•ืื›ืŸ, ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืฆืขื“ื™ื ื‘ื“ืจืš ืœื”ื—ืœืžื” ืื—ื“ ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื•ื ืœื”ืจืฉื•ืช ืœื›ืขืก ืขืœ ื”ืชื•ืงืคืŸ ืœืขืœื•ืช! ืœื ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืฉื•ื ื”ื ื—ื•ืช. ืœื ืœืงื—ืช ืขืœ ืขืฆืžื ื• ืืฉืžื”. ืœื›ืขื•ืก ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืฆืžื”, ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ืื” ืฉื ืื’ืจืช ืžื•ื—ื‘ืืช, ืœืœื ืžื•ืฆื. ื›ื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ. ื•ื–ื” ืฆื•ื“ืง. ื•ืœืขื ื™ืฉื” ืฉืœ ื”ืืฉื ื”ืืžื™ืชื™, ืฉืœ ื”ืชื•ืงืฃ, ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ [5]. ื•ื’ื ืœืœื›ืช ื”ืœืื”.

ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื—ื™ื™ื, ืœืืคืฉืจ ืœืขืฆืžื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืงืฃ ื‘ืื”ื‘ื”, ื›ื™ ืžื’ื™ืข ืœื™ ื™ื•ืชืจ!

ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉืžืคืจื™ื“ื” ืื•ืชื™ ืžื”ืชื•ืงืฃ, ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ื ื ื•.

ื•ืœืฆืืช, ืœื ืจืง ื’ื•ืคื ื™ืช ืืœื ื’ื ืจื™ื’ืฉื™ืช ืžืžืฆื‘ ื”ืงืคื! ื”ืžืฆื‘ ื”ืงืฉื” ื•ื”ืžื™ื™ืกืจ ื›ืœ ื›ืš.

ืจืื• ื’ื


ื“ื•ื’ืžื” ืชื "ื›ื™ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื™ืขืœ ื•ืกื™ืกืจื.

ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ืกื™ืกืจื ื”ื•ื ืฉืจ ืฆื‘ื ืฉื ืœื—ื ื‘ื‘ื ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื ื™ื’ืฃ ื‘ืžืœื—ืžื” ืื—ืจื™ ืงืจื‘ ืจืฆื•ืฃ ื ื™ืกื™ื, ื•ื‘ื•ืจื— ืจื’ืœื™ืช ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ืกื™ืกืจื ืœืคื™ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื” ืื“ื ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ืชื•ืงืคื ื™ ื•ื›ืจื™ื–ืžืชื™ ืฉื“ื™ ื”ื™ื” ื‘ืžื‘ื˜ ืขื™ื ื™ื™ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ื—ื™ื•ืช ืคืจื. ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืื•ื”ืœื™ ืฉื‘ื˜ ื”ืงื™ื ื™, ืœืื•ื”ืœื” ืฉืœ ื™ืขืœ ืื™ืฉืชื• ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ ื”ืฉื‘ื˜. ื™ืขืœ ืžืงื‘ืœืช ืืช ืคื ื™ื™ื•, ื•ื”ื•ื, ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื” ื›ืจืข ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ื•ื”ื™ื: "ืžื™ื ื‘ื™ืงืฉ ื—ืœื‘ ื ืชื ื”".... ืขื“ ืฉื”ื•ื ื ืจื“ื, ื™ืฉืŸ ื‘ื ื•ื—ื•ืช, ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื›ื ื™ืขืชื”. ื•ืžื™ื“ ืฉื ืจื“ื, ืœื ื”ืชืœื‘ื˜ื” ื™ืขืœ ื‘ืจื’ืฉื™ ืืฉืžื”, ื•ืœื ื”ืชื‘ืœื‘ืœื” ืžื™ ื›ืืŸ ื”ืชื•ืงืคืŸ. ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ื”ื’ื ื˜ื™ืช, ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื”, ืื•ืชื” ืงื™ื‘ืœื”, ื›ืžื• ื›ื•ืœื ื•, ื‘ืชื•ืจืฉื” ืžื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื•ืจื“ื™ื, ืคืขืœื”, ื”ืฆื™ืœื” ืืช ื—ื™ื™ื” ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืกื›ื ื” ืžื™ื™ื“ื™ืช. ืื‘ืœ ื›ืฉื ืจื“ื ืžืงื•ืจ ื”ืื™ื•ื ืขืœ ืฉืจื™ื“ืชื”, ืขื‘ืจื” ื™ืขืœ ืžืžืฆื‘ ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™, ืฉืจื™ื“ืชื™, ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืคืืกื™ื‘ื™, ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ื™ืœื—ื ื–ื•ืขื ื•ื—ืกืจ ืžืขืฆื•ืจื™ื. ืœืœื ื”ื™ืกื•ืก, ื”ื™ื ื ื˜ืœื” ื™ืชื“ ืžื”ืื•ื”ืœ ื•ืชืงืขื” ืœื• ืื•ืชื” ื‘ืจืงื”.... ื•ืœืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘, ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื›ืจืข ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืฉื ื ืคืœ.... . ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืœืฆื” ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ื—ื•ืง ืœื™ื™ื“ื™ื, ืจืง ื”ื“ื’ืžื” ืœื—ื“ ืžืฉืžืขื™ื•ืช ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืชื ื›ื™ ื‘ืืฉืจ ืœืื“ื ื”ืืฉื ื•ืœื›ืขืก ื”ืขืฆื•ื ืฉืžืขืฉื”ื• ืžืขื•ืจืจ. ืœืฆื•ืจืš ื•ื”ื”ื›ืจื— ืœื›ืขื•ืก ืขืœ ื”ืืฉื ื”ืืžื™ืชื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืงื. ื•ืœืคืขืžื™ื ืœื ืงื•ื ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืงื•ื.


ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืžืœื—ืžืช ื” 7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024 ื—ื˜ื™ืคื”, ืฉื‘ื™, ืื•ื ืก

ื—ื˜ื•ืคื•ืช ืฉื”ื•ื—ื–ืจื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืขื™ืกืงืช ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉื‘ื•ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืžืกืคืจื•ืช ื‘ืฆื™ืžืฆื•ื ื›ื“ื™ ืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ื•ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉื ืœื—ืžื™ื ืœืฉื™ื—ืจื•ืจืŸ. ืื‘ืœ ื”ืชืื•ืจ ืฉืœ "ื‘ื•ื‘ื” ืขืœ ื—ื•ื˜" ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืฉื ื” ื‘ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ:

"ืื‘ื™ื‘ื” ืกื™ื’ืœ ืืžืจื” ื”ื‘ื•ืงืจ (ืฉืœื™ืฉื™) ื‘ืฉื“ื•ืœื” ื‘ื›ื ืกืช ืœืžืขืŸ ื ืคื’ืขื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื•ืžื’ื“ืจื™ืช ื›ื™ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืคื›ื• ืืช ื”ื—ื˜ื•ืคื•ืช ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” "ืœื‘ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื—ื•ื˜ ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืื™ืชืŸ ืžื” ืฉืจื•ืฆื™ื, ืžืชื™ ืฉืจื•ืฆื™ื, ื•ื–ื” ืœื ื™ื™ืืžืŸ ืฉื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื".

ื•. "ื”ืŸ ื ืฉืืจื• ืฉื, ื™ืœื“ื•ืช ื‘ื ื•ืช 18-30... ืœื™ืจื™ ื ื—ื˜ืคื” ืขื ืขื•ื“ ื‘ื ื•ืช. ื ืจืฆื—ื• ืฉื 16 ื‘ื ื•ืช, ืขื“ ืฉื”ืขืœื• ืื•ืชืŸ ืœืื•ื˜ื• ื”ืŸ ื™ืฉื‘ื• ื•ืจืื• ืืช ื”ื’ื•ืคื•ืช, ื–ื” ืœื ื ืชืคืก ืฉ-57 ื™ื•ื ืžืื– ืฉืื‘ื™ื‘ื” ื•ื—ืŸ ืฉื•ื—ืจืจื• ื•ื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื".

ืื‘ื™ื‘ื” ืกื™ื’ืœ, ืฉืฉื•ื—ืจืจื” ืžื”ืฉื‘ื™, ืืžืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” "ืขื“ื” ืœื›ืœ ืžื” ืฉืืชื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•, ื•ืœื ืจืง ืจืื™ืชื™, ื”ืคื›ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ืืžื ืœื‘ื ื•ืช ืฆืขื™ืจื•ืช. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ืœื”ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืœื ื”ื•ืœืžื™ื, ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื•ื‘ื•ืช... ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืืจ ืœืขืฆืžื™ ืื™ืš ื”ืŸ ื—ื™ื•ืช. ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื–ื”, ื–ื” ืงืฉื” ืžื“ื™. ืื ื—ื ื• ืขื•ื“ ืžืขื˜ ืกื•ื’ืจื™ื ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื 51 ื™ื•ื, ืœื ื”ื™ืชื” ื“ืงื” ืฉืœื ืขื‘ืจื ื• ื”ืชืขืœืœื•ืช, ื•ื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื".

ืื ื™ ืœื ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืœื ืžื‘ื™ืŸ. ื’ื ื”ื‘ื ื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืืช ืžื” ืฉื”ื‘ื ื•ืช ืขื•ื‘ืจื•ืช. ื”ื ื’ื ื‘ื•ื‘ื” ืขืœ ื—ื•ื˜. ืžืฉื”ื• ื“ื—ื•ืฃ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื ื•ืช, ืขื›ืฉื™ื•".

ืฉื™ืจ, ื”ื‘ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื‘ื”, ื™ืฉื‘ื” ืœื™ื“ื” ื•ืืžืจื”: "ืื ื™ ืคื” ื›ื™ ืื ื™ ืืฉื” ื•ื”ื‘ืช ืฉืœ ืืžื ืฉืœื™. ื•ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœื” ืคื” ื–ื” ืขืœ ืงืฆื” ื”ืžื–ืœื’, ืื™ืŸ ืœื›ื ืžื•ืฉื’ ืžื” ื”ื•ืœืš ืฉื, ืจืžื•ืช ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ื•ื”ืืœื™ืžื•ืช.

ื”ื™ื ืืžืจื” ื›ื™ ื”ื™ื "ืžื ืกื” ืœื ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช, ืงืฉื” ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื–ื”, ืื‘ืœ ืืชื ืชื“ืžื™ื™ื ื• ื•ืชืคืขืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื‘ื ื•ืช ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ".


ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืชื•ืš ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ื ืขื” ืฉืคื™ื’ืœ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืืจืฅ 23 ื™ื ื•ืืจ 2024


ื”ืฉื‘ืช ื”ืฉื—ื•ืจื” 2023 ื•ื”ืงืจื‘ ืฉืื—ืจื™ื” ืžืžื—ื™ืฉื™ื ืœื›ื•ืœื ืฉื”ื”ืคื™ื›ื” ืœ"ื‘ื•ื‘ื” ืขืœ ื—ื•ื˜" ืื™ื ื• ืžืืคื™ื™ืŸ ืจืง ื ืฉื™ื, ืื™ื ื• ืžืืคื™ื™ืŸ ืื™ืฉื” ื‘ื•ื“ื“ืช, ื—ืœืฉื” ื•ืขืœื•ื‘ื”. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ืœื›ื•ืœื.ืŸ - ื‘ืขืช ื—ืจื“ื”, ืืœื™ืžื•ืช, ืื™ื•ื ื‘ืžื•ื•ืช... ื›ืฉืžื•ืคืขืœืช ื”ืงืกืงื“ื” ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืฆื‘ื™ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง.



ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื›ืขื•ืก.

ืœืื“ื ืฉ"ืงืคื" ืงืฉื” ืœืขื™ืชื™ื ืœื›ืขื•ืก. ื”ืจื’ืฉ ืฉืžืœื•ื•ื” ืืช ืžืฆื‘ื™ ื”ืฉืจื™ื“ื” ื”ืคืืกื™ื‘ื™ื™ื ื”ื•ื ืคื—ื“. ืืฉืžื” ื•ื‘ื•ืฉื”... ื”ื ืจื’ืฉื•ืช ืฉื ืœื•ื•ื™ื ืืœื™ื•. ืกื™ืคืจื” ืœื™ ื—ื‘ืจื”, ืคืขื ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืคืชืื ื ื›ื ืก ื’ื‘ืจ ืขื ืžื›ื ืกื™ื™ื ืงืฆืจื™ื, ืžื”ื“ื’ื ื”ืžื•ื›ืจ, ื”ืžืคื—ื™ื“ ื›ืœ ื›ืš. ื•ืœืžืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื•ื”ื–ืžืŸ, ืงืคืืชื™. ื”ืคื›ืชื™ ืœื ืฆื™ื‘ ืงืจื—. ื›ืขืก ืฉื™ื™ืš ืœืชื—ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ืœืชื—ื™ืœืช ื”ื”ื—ืœืžื”. ืžื™ ืฉื—ื•ื•ื” ืคื—ื“ ืขืฆื•ื, ื”ื•ืคืš ืœืขื™ืชื™ื ืœืžืื•ื‘ืŸ ืจื™ื’ืฉื™ืช.. ื›ืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ืžื—ื•ื•ื™ืจื™ื. ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืœื›ืขื•ืก ืฉื•ื‘. ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฆืขื“ื™ื, ืœื•ืžื“ื™ื ืื ืฉื™ื ืœืื˜ ืœืื˜ ืœืชืช ืœื—ื•ื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืขื˜ื•ืฃ ืื•ืชื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืžื’ื™ืข ื”ืจื’ืข ืฉืžืขื˜ื” ื”ืงืจื— ื ืกื“ืง, ื”ืืคื•ืจ ืžืชืคื•ื’ื’ ื•ื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื•ื‘. ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื—ื™ื™ื. ืขื˜ื•ืคื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ืฉืžื‘ื™ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืืžื™ืชื™ืช ื•ืขืžื•ืงื” ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœื”ื. ื•ืื– ืœืื˜ ืœืื˜ ืœื•ืžื“ื™ื ื’ื ืœื›ืขื•ืก. ื•ืœืชื›ื ืŸ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช. ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื™ื™ื.


ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื’ื•ืจื ืœื ื• ืœ"ืื”ื•ื‘" ืื ืฉื™ื, ืื• ืžื•ื ืข ืžืื™ืชื ื• ืœื›ืขื•ืก ืขืœื™ื”ื, ืื• ืœืฉื ื•ื ืื•ืชื, ื”ื•ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืื ื—ื ื• ื“ื•ืžื™ื ืœื”ื [4]. ืœื›ืŸ ื”ื”ื‘ื ื” ืขื“ ื›ืžื” ืื ื—ื ื• ืฉื•ื ื™ื ืžื”ืชื•ืงืฃ ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœื”ื—ืœืžืชื ื•.

ืื– ืื—ืจื™ ื”ื›ืขืก ื•ื”ืฉื ืื” ื•ื”ื ืงื ื•ื”ืฉื™ื— ืขื ืื—ืจื™ื - ืื—ืจื™ ื”ื ืงื™ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ืžื‘ื“ืœืช ื”ื›ืœ ื›ืš ื—ื™ื•ื ื™ืช,

ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื—ื™ื™ื, ืœืืคืฉืจ ืœืขืฆืžื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืงืฃ ื‘ืื”ื‘ื”, ื›ื™ ืžื’ื™ืข ืœื™ ื™ื•ืชืจ!

ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉืžืคืจื™ื“ื” ืื•ืชื™ ืžื”ืชื•ืงืฃ, ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ื ื ื•.

ื•ืœืฆืืช, ืœื ืจืง ื’ื•ืคื ื™ืช ืืœื ื’ื ืจื™ื’ืฉื™ืช ืžืžืฆื‘ ื”ืงืคื! ื”ืžืฆื‘ ื”ืงืฉื” ื•ื”ืžื™ื™ืกืจ ื›ืœ ื›ืš.

ื•ืœื“ืขืช ืฉืื ื—ื ื• ืื”ื•ื‘ื™ื.



ืื ื—ื ื• ื ื™ื’ืฉื™ื ืœื ื•ืฉื ื”ื”ื—ืœืžื” ืžืชืงื™ืคื” ื”ืžื™ื ื™ืช ื•ื˜ืจืื•ืžื” ื‘ืจื’ืฉื•ืช ืื”ื‘ื” ื›ื‘ื•ื“ ื•ื™ืจืื”. ืžืงื•ื•ื™ื ืื ื• ืฉื”ื‘ื ืช ื”ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื•ืช ืฉืžื•ืคืขืœื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉืจื™ื“ื”, "ืื”ื‘ื”", ื›ืขืก ื•ืฉื ืื”, ืชืงืœ ืขืœ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช. ื ืขื ื” ื›ืžื™ื˜ื‘ ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืขืœ ื›ืœ ืฉืืœื” ืื• ื”ืฉื’ื” ืฉืคื•ืกื˜ ื–ื” ืžืขื•ืจืจ. ื•ื ืฉืžื— ืœื›ืœ ื”ื‘ื”ืจื”, ืื• ืฉื™ืชื•ืฃ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื™ื™ืข ืœืื—ืจื™ื ื•ืœืื—ืจื•ืช.



ืคื•ืกื˜ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื

ืžืงื•ืจื•ืช :

1. ื˜ืจืื•ืžื” ื•ื”ื—ืœืžื”. ืžืืช ื’ื•ื“ื™ืช ืœื•ืื™ืก ื”ืจืžืŸ. ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“.

2. ื”ื™ื•ืžืŸ ื”ืงืœื™ื ื™ . ืžืืช ืฉื ื“ื•ืจ ืคืจื ืฆื™. ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“.

3. ื”ื ื™ืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฉื ืื”. Zeki, S., & Romaya, J. P. (2008). Neural correlates of hate. PloS one, 3(10), e3556.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0003556

ืื”ื‘ื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ื•ืฉื ืื” ืžืคืขื™ืœื™ื ืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื—ื•ืคืคื™ื ื‘ื™ื ื”ื ื•ืื™ื ื ื—ื•ืคืคื™ื ืขื ืจื’ืฉื•ืช ืื—ืจื™ื ื“ื•ื’ืžืช ืคื—ื“ ืื• ื›ืื‘. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืขื‘ื•ืจ ืžืจื’ืฉ ืื—ื“ ืœืžืฉื ื”ื• ื•ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื“ื•ืง ื‘ื™ื ื”ื. ืื•ืœื ื‘ืขื•ื“ ืื”ื‘ื” ืžื ื˜ืจืœืช ืื–ื•ืจื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช, ื•ืชื™ื›ื ื•ืŸ, ืœื ื›ืš ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื” ืฉื“ื•ืจืฉืช ื™ื›ื•ืœืช ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช, ื”ืขืจื›ืช ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘, ืชื™ื›ื ื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื• ืื• ืœื ืงื•ื ื‘ื•.

"Unlike the study of romantic love, when we observed a deactivation pattern that included frontal, temporal and parietal regions of the cerebral cortex (Bartels & Zeki 2000 [1]), the deactivation pattern observed in this study (y/a/: about hate) was much more restricted......

..... whereas in romantic love, the lover is more likely to be less critical and judgmental regarding the loved person, it is more likely that in the context of hate the hater may want to exercise judgment in calculating moves to harm, injure or otherwise extract revenge."


4. ืขื•ืžืง ื”ืฉื ืื” ื›ืขื•ืžืง ื”"ืื”ื‘ื”". ื•ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื”ื‘ื” ื•ื”ื–ื“ื”ื•ืช, ื•ื”ืขืจื›ื” ืฉื™ืฉ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ื ื ื•...

Jin, W., Xiang, Y., & Lei, M. (2017). The Deeper the Love, the Deeper the Hate. Frontiers in psychology, 8, 1940. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01940


5. ื”ื ื™ืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื ื™ืฉื”: ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื’ื ื”ืืœื˜ืจื•ืื™ืกื˜ื™ ืœื”ืขื ื™ืฉ ืœืžืขืŸ ื”ืฆื“ืง. ื•ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช.

Seymour B, Singer T, Dolan R. The neurobiology of punishment. Nat Rev Neurosci. 2007;8(4):300-311. doi:10.1038/nrn2119


6. ืžืชื— ืžืžืงื•ืจ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืžืขืœื” ืจืžืช ื“ื•ืคืžื™ืŸ:

Pruessner JC, Champagne F, Meaney MJ, Dagher A. Dopamine release in response to a psychological stress in humans and its relationship to early life maternal care: a positron emission tomography study using [11C]raclopride. J Neurosci. 2004;24(11):2825โ€“2831. doi:10.1523/JNEUROSCI.3422-03.2004


ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘:

[1] ื—ืงื™ืจื” ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื ื•ืฉื ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื ื ืขืจื›ืช ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช ื”ื™ื ืฉืœ ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ื‘ืืžืฆืขื™ ื“ื™ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื•ื“ืงื™ื ืื™ื–ื” ืื–ื•ืจื™ ืžื•ื— ืžื•ืคืขืœื™ื ืื• ืžื ื•ืชืงื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื•ืช, ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืืœื•ื ื™ื ื•ื—ืงื™ืจื” ื›ืžื•ืชื ื™ืช. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื™ ืืคืฉืจื™ ื•ืžืžื—ื™ืฉ ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ืจื™ืฉื” ืคืจื˜ื ื™ืช ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉื—ื•ื• ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื•ืช ื‘ืขืช ืงืจื‘, ืื•ื ืก, ื•ื’ื ืืกื•ื ื•ืช ืกืฃ ืžื•ื•ืช ืฉื•ื ื™ื. [2] ื‘ืžืกื’ืจืช ืกื“ื ืื•ืช ื”ืฉื˜ื— ืฉื”ืขื‘ืจื ื• ืžืฆืื ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื ืชื™ื ืช ื”ืกื‘ืจ ืžื“ืขื™ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืœืžืฆื‘ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื ืจืžืœ ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื•ื‘ื›ืš ืžืงื ื” ืœืžื—ืœื™ื ืžืจื•ื•ื— ืฉื™ืงื•ื ื ื˜ื•ืœ ืืฉื ื•ื‘ื•ืฉื”. ื›ืš ื’ื ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืžืžื“ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื” "ื”ืงืคื™ืื”" ื™ืžืชืŸ ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืืฉื ืฉืœืžืคืขืžื™ื ืžืœื•ื•ื” ื ืชืงืคื™ื ื”ืฉื•ืืœื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœืžื” ืœื ืคืขืœืชื™. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆื ื”ืžื“ืขื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื” ืœื ืคืขืœืช ื›ื™ ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœืš ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื—ืกืžื• ืœืš ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืขืฆืžืื™ืช. ืœื ืืคืฉืจื• ืœืš ืœืคืขื•ืœ. ื‘ืคื•ืกื˜ื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ืชืืจื ื• ืืช ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” - ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” ื”ื™ื ืกื˜ ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ื•ืช ืฉืชื•ืคืกื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ืช ืฉืœื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืžืชื— ื•ืกื›ื ื”. ืžื˜ืจืชืŸ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื’ื•ืคื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืกื›ื ื” ืงื™ื•ืžื™ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงืคื ื•ื”ืชื ืชืง ืขืœ ืงืกืงื“ืช ื”ืฉืจื™ื“ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืจื•ื™ื™ื ื‘ืื™ืžื”. ื‘ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืžื•ืฆื ืžื•ืœ ืื™ื•ื ืงื™ื•ืžื™ (ืกื›ื ืช ืžื•ื•ืช) ืื• ื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื™ ืฉืžืื™ื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ ื‘ืœื™ ืฉืื•ื›ืœ ืœืคืขื•ืœ.


ืžื”ื—ื•ื•ื™ื” ื•ื‘ื›ืš ืžืงื ื” ืœืžื—ืœื™ื ืžืจื•ื•ื— ืฉื™ืงื•ื ื ื˜ื•ืœ ืืฉื ื•ื‘ื•ืฉื”. ื›ืš ื’ื ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืžืžื“ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื” "ื”ืงืคื™ืื”" ื™ืžืชืŸ ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืืฉื ืฉืœืžืคืขืžื™ื ืžืœื•ื•ื” ื ืชืงืคื™ื ื”ืฉื•ืืœื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœืžื” ืœื ืคืขืœืชื™. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆื ื”ืžื“ืขื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื” ืœื ืคืขืœืช ื›ื™ ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœืš ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื—ืกืžื• ืœืš ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืขืฆืžืื™ืช. ืœื ืืคืฉืจื• ืœ


ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžื” ืฉืžืฉื ื” ื–ื” ื”ืคื—ื“? ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืฆื‘ "ื”ืชื ืชืง" ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฆื•ื ื™. ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื™ืคืช CO2, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืœื™ืœื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœืขื•ืžืง ืจื‘ ื›ืžืขื˜ ืขื“ ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื”ื›ืจื”, ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื” ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœ"ื—ืจื•ืช (ื“ืžืžื”) ื•ืื—ื“ื•ืช". ืœืœื ืคื—ื“ ืื™ืŸ ืžืขื‘ืจ ื“ืจืš ืžืฆื‘ ืงืคื! ื•ื‘ืœืขื“ื™ื• ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœื”ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื”. ืœื ื ืจื—ื™ื‘ ืขืœ ื›ืš ื‘ืคื•ืกื˜ ื–ื”.


151 ืฆืคื™ื•ืช0 ืชื’ื•ื‘ื•ืช
bottom of page